Capacité variable Copeland Digital et ses commandes

Version PDF

RefPlus_capacité_variable_Copeland_Digital_et_ses_commande

 

General:

  1. La variation de capacité est obtenue en utilisant une impulsion pour une désactivation synchronisée du compresseur. Elle est de 2 à 20 secondes de marche dans un cycle de 20 secondes. Cette modulation synchronisée peut varier la capacité de 10% à 100%. Ces impulsions aident le mouvement d’huile dans le système de réfrigération puisque vous obtenez un débit de réfrigérant à pleine charge pour une période de temps prédéfinit.
  2. La tuyauterie de réfrigérant doit rencontrer les meilleurs standards de l’industrie. Elle doit être conçue pour vous assurer un retour d’huile constant, en particulier pendant les très faibles charges. L’évaporateur doit avoir un circuit de réfrigérant spécial pour l’application. La tuyauterie d’aspiration et de refoulement doivent avoir une pente dans la direction du mouvement du réfrigérant et la tuyauterie d’aspirations vertical doit être munie d’un double siphon.
  3. Lorsqu’un compresseur Digital est utilisé en combinaison avec d’autres compresseurs dans une centrale frigorifique avec aspiration/décharge commune, le contrôle Emerson CPC donne un signal 0/10V au contrôleur du compresseur Digital pour moduler sa capacité. Cette modulation stabilise la pression d’aspiration et réduit le nombre de départ arrêt des compresseurs.
  4. Si le compresseur Digital est utilisé pour un système de CVAC en mode AC standard ou pour un refroidisseur de procédé à l’eau glycolé ou pour un système de refroidissement d’air neuf, le contrôle de démarrage et de modulation de capacité doit être défini. Les chapitres suivants décrivent comment configurer ces contrôles.
  5. Pour un compresseur Digital raccordé à un évaporateur unique, une valve d’expansion électronique (VEE) Emerson avec son contrôleur numérique doit être fournis et/ou installée. Si l’évaporateur n’est pas fourni par RefPlus une VEE de la bonne dimension seras fournis puisque nous devront inscrire le modèle de VEE dans le programme du contrôleur numérique. Le contrôleur numérique dispose d’un algorithme fiable et précis de modulation pour les pulsations et la variation de capacité et le contrôle de la surchauffe.
  6. Le contrôleur numérique sera programmé pour les spécifications de l’application. Il est de la responsabilité de l’installateur d’affiner le système de contrôle. Les détails de la programmation réels seront fournis avec l’équipement.
  7. Lorsque des contrôles d’opération sont fournis, ils seront préprogrammés aux spécifications de l’application.
  8. Le contrôleur numérique ne peut pas être installé à l’extérieur, la température ambiante de fonctionnement minimale est de 32F/0C. Nous fournissons une armoire de commande avec un écran / clavier. Ce boitier doit être installé à l’intérieur du bâtiment et à proximité de la VEE. Le câblage de commande du compresseur Digital doit être installé au chantier.
  9. Pour les refroidisseurs d’eau glycolée installés à l’extérieur, nous offrons, installé en usine, un élément chauffant pour l’armoire de contrôle.
  10. Lorsqu’il est appliqué à une unité de condensation refroidi à air, extérieur, il faut prévoir des contrôles de ventilateurs à pression et de un contrôle de vitesse des ventilateurs constants jusqu’à une température modérée d’un minimum de 20F/7C. Pour une opération à l’année, une valve de noyage du condenseur est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement des appareils

 

Application avec un Système d’Automatisation de Bâtiment (SAB). Tous les signaux sont par d’autres: Aucun contrôle d’opération fourni

 

1. Deux signaux externes sont nécessaires:

a. Premièrement: Activer le compresseur.

  • Ceci est le premier palier de refroidissement, c’est un contact sec.
  • Pour un système à deux circuits, chaque circuit a besoin d’un signal, il est semblable à un thermostat à deux paliers.
  • Même exigence pour un compresseur tandem avec un compresseur numérique et un compresseur à simple capacité.
  • Lorsque deux compresseurs en tandem sont fournis, les compresseurs numériques de chaque tandem sont les paliers 1 et 2 et les compresseurs à capacité fixe sont les paliers 3 et 4.
  • Deux systèmes avec tandem nécessitent 4 paliers de contrôles.

b. Modulation de capacité des compresseurs Digital.

  • Un signal de 0 à 10 V du SAB pour chaque compresseur Digital doit être programmé pour correspondre à une demande de refroidissement. Le contrôleur numérique sera programmé pour les limites de fonctionnement standard.
  • Chaque contrôleur sera doté d’un écran / clavier pour faire un ajustement de précision et de reprogrammer tous les paramètres d’opération spéciales.
  • L’écran peut être programmé pour afficher des informations différentes selon la de mande du client.
  • Le signal de 0 à 10V au contrôleur numérique module les cycles de pulsion.
  • De 0 à 1V la capacité du compresseur est de 10% et de 1.1 V à 10 V elle est de 11% à 100%.
  • Le contrôle peut être programmé pour autre capacité minimale.
  • Exemple: si vous programmez le contrôleur numérique à une capacité minimum de 25% et que le compresseur est en demande, de 0V à 2.5V la capacité du compresseur sera de 25% et de 2.51V à 10V elle sera de 25,1% à 100% de la capacité.

Description du kit: Kit Digital, avec ou sans EEV, toutes les commandes par autres.

 

Système avec un thermostat mural à distance ou d’un système SAB. Signal de refroidissement seulement: Marche / Arrêt

 

1. Cette application est pour les systèmes qui ont un thermostat mural et/ou SAB. Le seul sinal requis est pour démarrer les compresseurs sur une demande de refroidissement. La modula- tion de la capacité est soit pour un système à CFM variable ou un économiseur combiné avec le refroidissement par compresseur.
a. Premièrement : Activer le ou les Compresseurs

  • Cela est le premier palier de refroidissement, c’est un contact sec.
  • Pour un système à deux circuits, chaque circuit a besoin d’un signal, il est sem blable à un thermostat à deux paliers.
  • Même exigence pour un compresseur tandem composé d’un compresseur Dig ital et d’un compresseur à simple capacité.
  • Lorsque deux compresseurs en tandem sont fournis, les compresseurs numériques de chaque tandem sont les paliers 1 et 2 et les compresseurs à capacité fixe sont les paliers 3 et 4.
  • Deux systèmes avec tandem nécessitent 4 paliers de contrôles.

 

b. Modulation de capacité des compresseurs Digital.

  • Le signal 0 à 10 V est d’un contrôle proportionnel fourni avec un capteur de pression d’aspiration. Cette modulation de capacité stabilise la pression et la température d’aspiration. L’ajustement du différentiel et de la pression d’aspira tion est fixé selon les exigences de l’application.
  • La température de l’air à la sortie est toujours très près de la température d’as piration. Ce contrôle sera préprogrammé selon l’application. Le contrôleur numérique est également programmé pour toutes autres fonctions standards.
  • Le contrôleur numérique sera fourni avec un écran/clavier pour faire un réglage fin et de reprogrammer tous les paramètres d’opération spéciales.
  • L’écran peut être programmé pour afficher des informations différentes selon la demande du client.
  • Le signal de 0 à 10V au contrôleur numérique module les cycles de pulsion.
  • De 0 à 1V la capacité du compresseur est de 10% et de 1.1 V à 10 V elle est de 11% à 100%.
  • Le contrôle peut être programmé pour autre capacité minimale. Exemple: si vous programmez le contrôleur numérique à une capacité mini mum de 25% et que le compresseur est en demande, de 0V à 2.5V la capacité du compresseur sera de 25% et de 2.51V à 10V elle sera de 25,1% à 100% de la capacité.

Description du kit: Kit numérique, avec ou sans EEV, les contrôles de modulation selon la pression d’aspiration fourni et installé et le contrôle marche /arrêt par autres.

 

Système sans aucuns contrôles externes.

1-Cette application est pour les systèmes sans contrôles externes. Tous les contrôles nécessaires pour faire fonctionner l’appareil sont fournis et installés. La fonction marche / arrêt est contrôlé par un thermostat multi paliers avec sonde à distance et la modulation est contrôlé par un capteur de pression d’aspiration. La sonde peut être air de retour ou mural (application standard AC) ou une sonde d’alimentation d’air (appareil de remplacement d’air). Des sondes précises de température de conduit d’air sont disponibles.

a. Premièrement : Activer le ou les Compresseurs par le thermostat fourni.

  • i. Cela est le premier palier de refroidissement, c’est un contact sec.
  • ii. Pour un système à deux circuits, chaque circuit a besoin d’un signal.
  • iii. Même exigence pour un compresseur tandem composé d’un compresseur Digital et d’un compresseur à simple capacité.
  • iv. Lorsque deux compresseurs en tandem sont fournis, les compresseurs numériques de chaque tandem sont les paliers 1 et 2 et les compresseurs à capacité fixe sont les paliers 3 et 4
  • v. Deux systèmes avec tandem nécessitent 4 paliers de contrôles.

b. Modulation de capacité des compresseurs Digital.

  • Le signal 0 à 10 V est d’un contrôle proportionnel fourni avec un capteur de pression d’aspiration. Cette modulation de capacité stabilise la pression et la température d’as piration. L’ajustement du différentiel et de la pression d’aspiration est fixé selon les exigences de l’application.
  • La température de l’air à la sortie est toujours très près de la température d’aspiration. Ce contrôle sera préprogrammé selon l’application. Le contrôleur numérique est également programmé pour toutes autres fonctions standards.
  • Le contrôleur numérique sera fourni avec un écran/clavier pour faire un réglage fin et de reprogrammer tous les paramètres d’opération spéciales.
  • L’écran peut être programmé pour afficher des informations différentes selon la de mande du client. à
  • Le signal de 0 à 10V au contrôleur numérique module les cycles de pulsion.
  • De 0 à 1V la capacité du compresseur est de 10% et de 1.1 V à 10 V elle est de11% à 100%.
  • Le contrôle peut être programmé pour autre capacité minimale.
  • Exemple: si vous programmez le contrôleur numérique à une capacité minimum de 25% et que le compresseur est en demande, de 0V à 2.5V la capacité du compresseur sera de 25% et de 2.51V à 10V elle sera de 25,1% à 100% de la capacité.

Description du kit: Kit numérique, avec ou sans EEV, thermostat avec les paliers nécessaires ainsi que le capteur de pression et le contrôle numérique fournis et installés

 

Refroidisseur de procédé sans aucuns contrôles externes.

2. Cette application est pour les systèmes de refroidisseur d’eau glycolée sans contrôles externes. Tous les contrôles nécessaires pour faire fonctionner l’appareil sont fournis et installés. La fonction marche / arrêt est contrôlé par un thermostat multi paliers avec une sonde installée à  la tuyauterie de retour d’eau glycolée et la modulation est contrôlé par un capteur de pression d’aspiration.

a. Premièrement : Activer le ou les Compresseurs par le thermostat fourni.

  • Cela est le premier palier de refroidissement, c’est un contact sec.
  • Pour un système à deux circuits, chaque circuit a besoin d’un signal.
  • Même exigence pour un compresseur tandem composé d’un compresseur Digital et d’un compresseur à simple capacité.
  • Lorsque deux compresseurs en tandem sont fournis, les compresseurs  numériques de chaque tandem sont les paliers 1 et 2 et les compresseurs à capacité fixe sont les paliers 3 et 4

d. deux systèmes avec tandem nécessitent 4 paliers de contrôles

  • Modulation de capacité des compresseurs Digital.
  • Le signal 0 à 10 V est d’un contrôle proportionnel fourni avec un capteur de pression d’aspiration. Cette modulation de capacité stabilise la pression et la température d’aspiration.      L’ajustement du différentiel et de la pression d’aspiration est fixé selon les exigences de l’application.
  • La température de l’eau à la sortie est toujours très près de la température d’aspiration. Ce contrôle sera préprogrammé selon l’application. Le contrôleur numérique est       également programmé pour toutes autres fonctions standards.
  • Le contrôleur numérique sera fourni avec un écran/clavier pour faire un réglage fin et de reprogrammer tous les paramètres d’opération spéciales.
  • L’écran peut être programmé pour afficher des informations différentes selon la demande  du client.
  • Le signal de 0 à 10V au contrôleur numérique module les cycles de pulsion.
  • De 0 à 1V la capacité du compresseur est de 10% et de 1.1 V à 10 V elle est de 11% à  100%.
  • Le contrôle peut être programmé pour autre capacité minimale.
  • Exemple: si vous programmez le contrôleur numérique à une capacité minimum de 25%  et que le compresseur est en demande, de 0V à 2.5V la capacité du compresseur sera de      25% et de 2.51V à 10V elle sera de 25,1% à 100% de la capacité.

Description du kit: Kit numérique de refroidisseur d’eau, avec EEV, thermostat avec les paliers nécessaires ainsi que le capteur de pression et le contrôle numérique fournis et installé